Tempo de leitura: 3 minutos Cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma, es muy común que haya algunos errores durante el proceso. Y eso se debe, principalmente, a la influencia de nuestro idioma materno en el aprendizaje. El inglés, por ejemplo, puede tener muchos errores al ser comparado literalmente al portugués (español). Ya que, dominar totalmente un idioma no es …
erros mais comuns na tradução em inglês
Which are the most common mistakes in English translation?
Tempo de leitura: 3 minutos When we are learning a new language, it is usual that some mistakes happen on the way. And this is due, mainly, to the influence of our native language in the learning process. English, for example, may bear many mistakes when compared literally to Portuguese. After all, totally mastering a language is not an …
Quais são os erros mais comuns na tradução em inglês?
Tempo de leitura: 3 minutos Quando estamos aprendendo sobre a tradução em inglês, é comum que aconteçam alguns erros durante o processo. E isso se deve, principalmente, à influência de nossa língua materna no aprendizado. O inglês, por exemplo, pode sofrer muitos equívocos ao ser comparado literalmente ao português. Afinal de contas, dominar totalmente um idioma não é uma tarefa …