Tempo de leitura: 4 minutos Conheça as campanhas publicitárias que deram errado por conta de erros na tradução, entenda as causas e aprenda a evitar esse problema. O marketing global permite que marcas alcancem novos públicos, expandam sua presença internacional e aumentem suas vendas. No entanto, para que uma campanha publicitária seja eficaz em diferentes mercados, é essencial que a …
Erros de tradução
Precisa de uma tradução de alemão para português? Veja como evitar erros comuns!
Tempo de leitura: 5 minutos Está precisando de uma tradução de alemão para português? Confira os erros mais comuns nesse tipo de serviço e saiba como evitá-los com uma empresa de tradução confiável. A tradução de alemão para português é um serviço essencial para empresas, profissionais e pessoas que precisam lidar com documentos oficiais, acadêmicos ou comerciais. A precisão nesse …
Erros de tradução: como isso pode prejudicar sua empresa
Tempo de leitura: 5 minutos Erros de tradução podem comprometer a credibilidade da sua empresa, gerar prejuízos financeiros e afastar clientes. Veja como evitá-los com traduções profissionais! A comunicação eficaz é um pilar essencial para empresas que atuam globalmente. Uma tradução malfeita pode comprometer toda uma estratégia de negócios, resultando em confusões, perda de credibilidade e até mesmo processos judiciais. …
Errores de traducción: como eso puede perjudicar su empresa
Tempo de leitura: 3 minutos Los servicios de traducción poseen una gran importancia para empresas que los utilizan en el día a día, especialmente a lo largo de reuniones, negociaciones de contratos o incluso durante una traducción simultánea. En estos casos, errores de traducción pueden causar daños graves, así como perjudicar a las empresas de diferentes formas. Uno de los …
Translation mistakes: how this can hurt your company
Tempo de leitura: 3 minutos Translation services have great importance for companies that use them on a daily basis, especially in meetings, contract negotiation or even during simultaneous interpreting. In these cases, translation mistakes may cause considerable damage, as well as hurting companies in different ways. One of the first impacts caused by translation mistakes is related to credibility. Eventual …