Tempo de leitura: 3 minutos A translation company provides an essential service for several occasions. This is because one of its roles is to ensure that messages are transmitted to and understood by all. So, they have qualified professionals, specialized in several languages and areas of knowledge. Even with a large number of translating tools available online, they are …
Empresa de tradução: quando contratar esse tipo de serviço?
Tempo de leitura: 3 minutos Uma empresa de tradução é um serviço essencial para diversas ocasiões. Isso porque um de seus papéis é fazer com que mensagens sejam transmitidas e entendidas por todos. Sendo assim, dispõe de profissionais capacitados e especializados em inúmeros idiomas e áreas do conhecimento. Mesmo que haja uma grande variedade de tradutores online disponíveis, nem sempre …
La traducción técnica atiende las más diversas áreas del conocimiento
Tempo de leitura: 3 minutos La traducción técnica es un servicio para traducir contenidos de asuntos específicos, tal como los artículos. Su relevancia es muy grande para el desarrollo científico, pero también trata de diferentes áreas del conocimiento. Siendo así, permite el acceso a contenidos relevantes a la mayor parte posible de personas. Por estar entre uno de los …
Technical translation supports the most diverse areas of knowledge
Tempo de leitura: 3 minutos Technical translation is a service to translate content of specific topics, such as articles. Its relevance is huge for scientific development, but also supports different areas of knowledge. So, it allows the access to relevant content for as many people as possible. As it is among one of the most specialist translation services, it …
Alquiler de equipos de traducción: ¿para qué sirve?
Tempo de leitura: 3 minutos El alquiler de equipos de traducción es esencial para innúmeros tipos de eventos. Esto porque con este servicio es posible llevar lo que se está diciendo a todos los participantes presentes. Además, con un buen equipo, se puede transmitir informaciones con gran nitidez independiente de la distancia. Este servicio es útil para workshops, eventos …
Locação de equipamentos de tradução: para que serve?
Tempo de leitura: 3 minutos A locação de equipamentos de tradução é essencial para inúmeros tipos de eventos. Isso porque com este serviço é possível levar o que está sendo dito a todos os participantes presentes. Além disso, com um bom equipamento, se pode transmitir informações com grande nitidez independente da distância. Esse serviço é útil para workshops, eventos corporativos, …
Translation equipment rental: what is it for?
Tempo de leitura: 3 minutos The rental of translation equipment is essential for several types of events. This is because, with this service, it is possible to take what is being said to all participants present there. Also, with good equipment, you are able to transmit information with great clarity, regardless of distance. This service is useful for …
La traducción jurada es indispensable para documentos oficiales
Tempo de leitura: 3 minutos La traducción jurada es la forma más eficiente de traducir documentos. Es una de las modalidades más importantes que existen, ya que garantiza la autenticidad de registros ante la ley. Sin ella, no sería posible tener documentos escritos en idiomas extranjeros traducidos al portugués, y viceversa. Al contrario de los textos literarios, que pueden …
Traducción consecutiva y simultánea: ¿cuál es la diferencia entre ellas?
Tempo de leitura: 3 minutos Tanto la traducción consecutiva como la simultánea son ampliamente utilizadas en el ambiente corporativo. Esas formas de servicio son extremadamente útiles para empresas multinacionales, con la intención de mejorar la comunicación entre ellas. De esta manera, también es posible aprovechar con más eficacia las charlas, reuniones y conferencias rutineras. A pesar de ser …
Consecutive and simultaneous interpreting: what is the difference?
Tempo de leitura: 2 minutos Both consecutive and simultaneous interpreting are widely used in the corporate world. These services are extremely useful for multinational companies, aiming to improve the communication among them. With this, it is also possible to make a more efficient use of talks, meetings and routine conferences. Despite interpreting services with a certain similarity, there are …
