Traduções em Diversos Segmentos
150 MIL
Assista o vídeo que preparamos para você e conheça um pouco mais de nossos serviços
Saiba de que forma a Brazil Translations pode ajudá-lo e quais tipos de serviços realizamos.
Saiba MaisConfira os principais serviços que a Brazil Translations oferece e escolha o que melhor atende suas necessidades e demandas.
A tradução pública/juramentada é aquela feita por um tradutor público e intérprete comercial habilitado em um ou mais idiomas estrangeiros e português. No Brasil, somente a tradução juramentada é reconhecida oficialmente por instituições públicas como documento legal.
A tradução técnica é um serviço que consiste em traduzir textos com linguagem técnica, adaptando terminologias de áreas específicas para outros idiomas, buscando sempre a melhor e mais acurada equivalência de termos. Trata-se de um serviço cujo objetivo é traduzir, por exemplo, conteúdos que englobam áreas como direito, medicina, química, física, astronomia, entre outras.
A tradução simultânea é realizada por intérprete no idioma contratado, podendo ser utilizada em eventos, seminários com pequena ou grande concentração de pessoas. A tradução simultânea é auxiliada por equipamentos de tradução e sonorização.
O serviço de legendagem de vídeo consiste na inserção do áudio de um vídeo em forma de texto, normalmente na parte inferior da tela, sincronizado com os diálogos ou narração do conteúdo audiovisual (filme, programa, entrevista, etc.) em sua versão original. O trabalho de legendagem deve ser feito com profissionais especializados e fluentes nos idiomas envolvidos, assim como precisa ser realizado por meio de equipamentos e softwares modernos e eficientes.
Disponibilizamos os equipamentos necessários para uma tradução simultânea perfeita, bem como os profissionais para operação e gerenciamento do evento. Entre os equipamentos que fornecemos estão: centrais de intérpretes; cabines acústicas e sonorização (microfones, mesa e caixas de som; cabos e acessórios não disponíveis no local).
Saiba Mais
Traduções em Diversos Segmentos
150 MILTraduções Juramentadas
57 MILRevisões Técnicas Realizadas
240 MILAtravés do formulário de Orçamento Rápido ao lado,
teremos uma ideia básica de suas necessidades de
tradução.
É muito importante que
todos os campos sejam preenchidos de forma correta e completa para que possamos
ter a melhor aproximação do orçamento final que lhe
será encaminhado.
Salientamos também, que quaisquer outras informações que forem importantes sejam bem detalhadas no campo de “informações adicionais”, pois assim poderemos avaliar melhor suas necessidades.
Você poderá anexar arquivos de texto em Word e em Bloco de Notas (formatos doc, docx e txt), planilhas em Excel (xls e xlsx), apresentações em Powerpoint (ppt, pptx, pps, ppsx), arquivos PDF, bem como imagens nos formatos jpg, png e bmp, todos em tamanho máximo de 5Mb.
A BrazilTS terá o maior prazer em lhe atender. Entre em contato conosco pelos canais abaixo:
Contamos com atendimento personalizado com os nossos consultores apenas pelos e-mails da Brazilts. Não trabalhamos com gmail ou outros.